|
クーリエ・ジャポン (COURRiER Japon) は、講談社が発行する雑誌である。 == 概要 == 2005年（平成17年）11月15日に創刊され、隔週刊一般雑誌として毎月第1・第3木曜日に発行されていたが、2007年3月15日号（3月1日発売）でいったん休刊、2007年（平成19年）5月発売の6月号より月刊誌として新装刊された。発売日は毎月25日。 「世界は日本をどう見ているのか」「日々起こる世界中のニュースを、海外の現地メディアはどう報じているのか」。外国人を読者に想定して書かれた外国メディアのニュースを日本人に紹介するという手法をとる。フランスで1990年より発行されている雑誌クーリエ・アンテルナショナル (Courrier international) にヒントを得た古賀義章が新雑誌企画の社内公募制度に応募したことにより、同誌との提携誌として創刊された。同誌の手法が、外国メディアの記事を厳選してフランス人向けに供給するものであった。 本誌は、全世界1000以上のメディアからの抜粋した記事を和訳して掲載する。手法はフランス誌からの借用だが、内容は講談社の独自の編集部によって編集されている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「クーリエ・ジャポン」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Courrier International 」があります。 スポンサード リンク
|